-
1 omnibus resolution
omnibus resolution общая резолюция по ряду вопросов; -
2 omnibus resolution
Большой англо-русский и русско-английский словарь > omnibus resolution
-
3 omnibus resolution
общая резолюция по ряду вопросовАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > omnibus resolution
-
4 omnibus resolution
-
5 omnibus resolution
-
6 omnibus resolution
-
7 omnibus resolution
сводная резолюция, общая резолюция по ряду вопросов -
8 omnibus resolution
1) Общая лексика: общая резолюция по ряду вопросов2) Юридический термин: сводная резолюция3) Макаров: сводная резолюция по ряду вопросов -
9 an omnibus resolution
-
10 omnibus
ˈɔmnɪbəs
1. сущ.
1) омнибус;
конка;
автобус Syn: bus, motor bus, carriage, cab I 1
2) театр. просторная общественная ложа в партере, в которую допускаются только записавшиеся предварительно зрители, тж. omnibus box
3) сборник, однотомник( какого-л. автора или группы различных авторов, объединенных по какому-л. принципу - тж. omnibus volume, omnibus book)
4) помощник, ассистент официанта
2. прил. многоаспектный;
охватывающий несколько предметов/пунктов, касающийся многих, относящийся ко многим (пунктам, лицам и т. п.) omnibus edition ≈ полное собрание сочинений omnibus box ≈ очень большая общественная ложа, куда обычно допускаются только записавшиеся заранее зрители omnibus resolution ≈ общая резолюция по ряду вопросов omnibus train ≈ пассажирский поезд, идущий со всеми остановками omnibus bill, omnibus clause ≈ законопроект по разным вопросам;
многоаспектная статья закона omnibus letter ≈ письмо, адресованное не одному человеку omnibus book, omnibus volume ≈ сборник, однотомник (какого-л. автора или группы различных авторов, объединенных по какому-л. принципу, обычно в довольно дешевом издании) omnibus-sized ≈ в виде сборного однотомника (см. omnibus book, omnibus volume) omnibus ticket ≈ билет, действительный на нескольких лиц одновременно омнибус;
автобус (театроведение) очень большая ложа сборник;
однотомник, антология;
- * of detective stories антология детективных рассказов;
- Dickens * собрание сочинений Диккенса помощник официанта охватывающий несколько предметов, содержащий несколько пунктов;
всеобъемлющий, обширный;
- * bill законопроект по разным статьям;
- * box (театроведение) очень большая ложа;
- * edition полное собрание сочинений;
- * resolution общая резолюция по ряду вопросов;
- * train пассажирский поезд, идущий со всеми остановками;
- * volume объемистый сборник;
однотомник an ~ bill законопроект по разным вопросам an ~ bill счет по разным статьям an ~ resolution общая резолюция по ряду вопросов;
omnibus train пассажирский поезд, идущий со всеми остановками omnibus автобус ~ объемистый сборник, однотомник (тж. omnibus volume) ~ омнибус ~ охватывающий несколько предметов или пунктов ~ box театр. очень большая ложа;
omnibus edition полное собрание сочинений ~ box театр. очень большая ложа;
omnibus edition полное собрание сочинений an ~ resolution общая резолюция по ряду вопросов;
omnibus train пассажирский поезд, идущий со всеми остановками -
11 omnibus
[ˈɔmnɪbəs]an omnibus bill законопроект по разным вопросам an omnibus bill счет по разным статьям an omnibus resolution общая резолюция по ряду вопросов; omnibus train пассажирский поезд, идущий со всеми остановками omnibus автобус omnibus объемистый сборник, однотомник (тж. omnibus volume) omnibus омнибус omnibus охватывающий несколько предметов или пунктов omnibus box театр. очень большая ложа; omnibus edition полное собрание сочинений omnibus box театр. очень большая ложа; omnibus edition полное собрание сочинений an omnibus resolution общая резолюция по ряду вопросов; omnibus train пассажирский поезд, идущий со всеми остановками -
12 omnibus
1. [ʹɒmnıbəs] n1. омнибус; автобус2. = omnibus box [см. omnibus II]3. сборник; однотомник, антология4. шутл. помощник официанта2. [ʹɒmnıbəs] aохватывающий несколько предметов, содержащий несколько пунктов; всеобъемлющий, обширныйomnibus bill /clause, proposal/ - законопроект по разным статьям
omnibus box - театр. очень большая ложа
omnibus train - пассажирский поезд, идущий со всеми остановками
omnibus volume - объёмистый сборник; однотомник ( в дешёвом издании)
-
13 omnibus
['ɔmnɪbəs] 1. сущ.1)а) = omnibus volume / book сборник ( литературных произведений одного или различных авторов), антология; однотомник (какого-л. автора)б) брит. телевизионная или радиопередача, состоящая из передач, ранее выходивших по отдельности2)а) уст.; = bus 1. автобусб) ист. омнибус, конкаSyn:3) уст.; театр.; = omnibus box просторная общественная ложа в партере4) уст.; шутл. помощник официанта••- woman on the Clapham omnibus- man on the Clapham omnibus 2. прил.многоаспектный; охватывающий несколько предметов или пунктов, касающийся многих предметов; всеобъемлющийomnibus bill / clause — законопроект по разным вопросам, комплексный законопроект; многоаспектная статья закона
omnibus train — пассажирский поезд, идущий со всеми остановками
omnibus letter — письмо, адресованное нескольким лицам
-
14 omnibus
1. noun1) омнибус2) автобус3) объемистый сборник, однотомник (тж. omnibus volume)2. adjectiveохватывающий несколько предметов или пунктов;an omnibus billа) законопроект по разным вопросам;б) счет по разным статьям; omnibus box theatr. очень большая ложа; omnibus edition полное собрание сочинений; an omnibus resolution общая резолюция по ряду вопросов; omnibus train пассажирский поезд, идущий со всеми остановками* * *1 (a) всеобъемлющий; обширный; охватывающий несколько предметов; содержащий несколько пунктов2 (n) автобус; антология; однотомник; омнибус; помощник официанта; сборник* * *омнибус; конка; автобус* * *[om·ni·bus || 'ɑmnɪbəs /'ɒm-] n. автобус, омнибус, однотомник, объемистый сборник adj. общедоступный, охватывающий несколько предметов или пунктов* * *общедоступенобщедоступный* * *1. сущ. 1) омнибус 2) театр. просторная общественная ложа в партере, в которую допускаются только записавшиеся предварительно зрители; тж. omnibus box 2. прил. многоаспектный; охватывающий несколько предметов/пунктов, касающийся многих, относящийся ко многим (пунктам, лицам и т. п.) -
15 omnibus
1. n омнибус; автобус2. n сборник; однотомник, антология3. n шутл. помощник официанта4. a охватывающий несколько предметов, содержащий несколько пунктов; всеобъемлющий, обширныйomnibus review — рецензия на несколько произведений, посвященных одной теме
Синонимический ряд:anthology (noun) album; ana; analects; anthology; florilegium; garland; miscellany; posy
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский